Results for лесная крепость translation from Russian to Latin

Крепость
castrum

Моя семья моя крепость
familia mea arx mea est

Моя семья, моя крепость
my family my fortress

моя семья- моя крепость
arce familia mea est

Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует крепость.
qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica

Господь – твердыня моя и крепость моя и избавитель мой.
et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu

Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi

Он укрепляет опустошителя против сильного, и опустошитель входит в крепость.
qui subridet vastitatem super robustum et depopulationem super potentem adfer

Крепость и красота – одежда ее, и весело смотритона на будущее.
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim

Мудрый входит в город сильных и ниспровергает крепость, на которуюони надеялись.
civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu

И изолью ярость Мою на Син, крепость Египта, и истреблю многолюдие в Но.
et effundam indignationem meam super pelusium robur aegypti et interficiam multitudinem alexandria

Услышав о сем умысле, сын сестры Павловой пришел и,войдя в крепость, уведомил Павла.
quod cum audisset filius sororis pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque paul

Рувим, первенец мой! ты – крепость моя и начаток силы моей, верх достоинства и верх могущества;
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi

и чтобы ты не сказал в сердце твоем: „моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие",
ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterun

Когда Филистимляне услышали, что Давида помазали на царство над Израилем, то поднялись все Филистимляне искать Давида. И услышал Давид и пошел в крепость.
audierunt vero philisthim quod unxissent david regem super israhel et ascenderunt universi ut quaererent david quod cum audisset david descendit in praesidiu

В народе одни кричали одно, а другие другое. Он же, не могши по причине смятения узнать ничего верного, повелел вести его в крепость.
alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr

Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.
dominum formidabunt adversarii eius super ipsos in caelis tonabit dominus iudicabit fines terrae et dabit imperium regi suo et sublimabit cornu christi su

теперь прошу, послушайся и ты голоса рабы твоей: я предложу тебе кусок хлеба, поешь, и будет в тебе крепость, когда пойдешь в путь.
nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae ut ponam coram te buccellam panis et comedens convalescas ut possis iter facer

говоря: аминь! благословение и слава, и премудрость и благодарение, и честь и сила и крепость Богу нашему вовеки веков! Аминь.
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame

При входе в крепость Павел сказал тысяченачальнику: можно ли мне сказать тебе нечто? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?
et cum coepisset induci in castra paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost