Results for ложь translation from Russian to Latin

ложь
mendacium

лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia

дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь,
ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu

Как же вы хотите утешать меня пустым? В ваших ответах остается одна ложь.
quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat

потому что слова мои точно не ложь: пред тобою – совершенный в познаниях.
vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tib

Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим?
verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentia

Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу.
propter quod deponentes mendacium loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo quoniam sumus invicem membr

Вот жребий твой, отмеренная тебе от Меня часть, говорит Господь, потому что ты забыла Меня и надеялась на ложь.
haec sors tua parsque mensurae tuae a me dicit dominus quia oblita es mei et confisa es in mendaci

Ибо руки ваши осквернены кровью и персты ваши - беззаконием; уста ваши говорят ложь, язык ваш произносит неправду.
manus enim vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatu

пророки пророчествуют ложь, и священники господствуют при посредстве их, и народ Мой любит это. Что же вы будете делать послевсего этого?
prophetae prophetabant mendacium et sacerdotes adplaudebant manibus suis et populus meus dilexit talia quid igitur fiet in novissimo eiu

лежит от слова ложа
iacet