Results for милости translation from Russian to Latin

Матери чистой милости на нас
mater purissima

Воздаяние делающему вменяется не по милости, но по долгу.
ei autem qui operatur merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitu

по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось.
heth misericordiae domini quia non sumus consumpti quia non defecerunt miserationes eiu

Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость.
patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia

Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.
iudicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam superexultat autem misericordia iudici

Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его.
anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su

Тогда эти люди подсмотрели и нашли Даниила молящегося и просящего милости пред Богом своим,
viri igitur illi curiosius inquirentes invenerunt danihel orantem et obsecrantem deum suu

Прости грех народу сему по великой милости Твоей, как Ты прощалнарод сей от Египта доселе.
dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de aegypto usque ad locum istu

сохраняйте себя в любви Божией, ожидая милости отГоспода нашего Иисуса Христа, для вечной жизни.
ipsos vos in dilectione dei servat

чтобы они просили милости у Бога небесного об этой тайне, дабы Даниил и товарищи его не погибли с прочими мудрецамиВавилонскими.
ut quaererent misericordiam a facie dei caeli super sacramento isto et non perirent danihel et socii eius cum ceteris sapientibus babyloni

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui

А если я умру, то не отними милости твоей от дома моего во веки,даже и тогда, когда Господь истребит с лица земли всех врагов Давида.
non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit dominus inimicos david unumquemque de terr

Итак по вере, чтобы было по милости, дабы обетование было непреложно для всех, не только по закону, но и по вере потомков Авраама, который есть отец всем нам
ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru

А что воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, о сем сказал так:Я дам вам милости, обещанные Давиду, верно.
quod autem suscitaverit eum a mortuis amplius iam non reversurum in corruptionem ita dixit quia dabo vobis sancta david fideli

Призри с небес и посмотри из жилища святыни Твоей и славы Твоей:где ревность Твоя и могущество Твое? – благоутробие Твое и милости Твои ко мне удержаны.
adtende de caelo et vide de habitaculo sancto tuo et gloriae tuae ubi est zelus tuus et fortitudo tua multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum super me continuerunt s

И сказал Моисей Господу: для чего Ты мучишь раба Твоего? и почему я не нашел милости пред очами Твоими, что Ты возложил на меня бремя всего народа сего?
et ait ad dominum cur adflixisti servum tuum quare non invenio gratiam coram te et cur inposuisti pondus universi populi huius super m

Обратись и ты к Богу твоему; наблюдай милость и суд и уповай на Бога твоего всегда.
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe