Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
много
innumerabiles
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
много времени
exanthematicus
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
не работай много
bene lego
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ему не хватало денег.
satis pecuniae non habebat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
много, много, много
in europa multae terrae sunt
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Было много известных ораторов
muliti sunt oratores clari graecotum et romanorum
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В Африке много львов.
in africa sunt multi leones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
много вреда, что один неверный
multis nocet,qui uni injuriam facit
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Легион мое имя, ибо что нас много
legio nomen mihi est quia multi sumus
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Римляне вели много войн после победы
romani multa bella gerebant, post victoriam multi caprive pro servis romam ducebantur
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.tanto Страх, как много вреда.
tantum metuunt, quantum nocent.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Но теперь членов много, а тело одно.
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Меня зовут легион, потому что нас много
legio nomen mihi est
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Пока тебе улыбается фортуна, у тебя много друзей
quae tua sunt – tibi habe quae mea – redde mihi
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
пока фортуна тебе улыбается, у тебя много моих друзей
contraria contrariis curantur
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Римляне вели много войн, и многие после их победы
romani multa bella gerebant, post victoriam multi captivi pro servis roman ducebantur
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
и оказывали нам много почести и приотъезде снабдили нужным.
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria eran
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.
dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam qui autem odit avaritiam longi fient dies eiu
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало;
tunc dicit discipulis suis messis quidem multa operarii autem pauc
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: