Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.
in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.
in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ходил же по откровению, и предложил там, и особо знаменитейшим, благовествование, проповедуемое мною язычникам,не напрасно ли я подвизаюсь или подвизался.
ascendi autem secundum revelationem et contuli cum illis evangelium quod praedico in gentibus seorsum autem his qui videbantur ne forte in vacuum currerem aut cucurrisse
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: