Results for приближается translation from Russian to Latin

Вы видели этого человека, который приближается?
num vidisti virum hunc qui ascendit.

И душа его приближается к могиле и жизнь его – к смерти.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi

Долготерпите и вы, укрепите сердца ваши, потому чтопришествие Господне приближается.
patientes estote et vos confirmate corda vestra quoniam adventus domini adpropinquavi

Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь иподнимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.
his autem fieri incipientibus respicite et levate capita vestra quoniam adpropinquat redemptio vestr

Сторож отвечает: приближается утро, но еще ночь. Если вы настоятельно спрашиваете, то обратитесь и приходите.
dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venit

дошла напасть до тебя, житель земли! приходит время, приближается день смятения, а не веселых восклицанийна горах.
venit contractio super te qui habitas in terra venit tempus prope est dies occisionis et non gloriae montiu

на горах жертвенного не ест и к идолам дома Израилева не обращаетглаз своих, жены ближнего своего не оскверняет и к своей жене во время очищения нечистот ее не приближается,
in montibus non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaverit et ad mulierem menstruatam non accesseri

которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.
prohibentes nos gentibus loqui ut salvae fiant ut impleant peccata sua semper praevenit autem ira dei super illos usque in fine

И сказал Господь: так как этот народ приближается ко Мне устами своими, и языком своим чтит Меня, сердце же его далеко отстоит от Меня, иблагоговение их предо Мною есть изучение заповедей человеческих;
et dixit dominus eo quod adpropinquat populus iste ore suo et labiis suis glorificat me cor autem eius longe est a me et timuerunt me mandato hominum et doctrini

берегись, чтобы не вошла в сердце твое беззаконная мысль: „приближается седьмой год, год прощения", и чтоб от того глаз твой не сделался немилостив к нищему брату твоему, и ты не отказал ему; ибо он возопиет на тебя к Господу, и будет на тебе грех;
cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu