Results for принадлежности translation from Russian to Latin

стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,
arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu

и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его,
et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi su

и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;
et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinen

скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,
tabernaculum foederis et arcam testimonii et propitiatorium quod super eam est et cuncta vasa tabernacul

и стол и все принадлежности его, и светильник и все принадлежности его, и жертвенник курения,
mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati

и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки;
et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte

и стол и принадлежности его, и светильник из чистого золота и все принадлежности его, и жертвенник курения,
mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamati

жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernacul

Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья ее, и все колья двора – из меди.
cuncta vasa tabernaculi in omnes usus et caerimonias tam paxillos eius quam atrii ex aere facie

И возьми елея помазания, и помажь скинию и все, что в ней, и освяти ее и все принадлежности ее, и будет свята;
et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentu

И принесли к Моисею скинию, покров и все принадлежности ее, крючки ее, брусья ее, шесты ее, столбы ее и подножия ее,
opertorium de pellibus arietum rubricatis et aliud operimentum de ianthinis pellibu

Всего золота, употребленного в дело на все принадлежности святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, сиклей священных;
omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum in donariis viginti novem talentorum fuit et septingentorum triginta siclorum ad mensuram sanctuari

но поручи левитам скинию откровения и все принадлежности ее и все, что при ней; пусть они носят скинию и все принадлежности ее, и служат при ней, и около скинии пусть ставят стан свой;
sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntu

Елеазару, сыну Аарона священника, поручается елей для светильника и благовонное курение, и всегдашнее хлебное приношение и елей помазания, – поручается вся скиния и все, что в ней, святилище и принадлежности его.
super quos erit eleazar filius aaron sacerdotis ad cuius pertinet curam oleum ad concinnandas lucernas et conpositionis incensum et sacrificium quod semper offertur et oleum unctionis et quicquid ad cultum tabernaculi pertinet omniumque vasorum quae in sanctuario sun