Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Внешних же судит Бог. Итак, извергните развращенного из среды вас.
nam eos qui foris sunt deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Превратен путь человека развращенного; а кто чист, того действие прямо.
perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращенного.
aliis etiam verbis pluribus testificatus est et exhortabatur eos dicens salvamini a generatione ista prav
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,
ut sitis sine querella et simplices filii dei sine reprehensione in medio nationis pravae et perversae inter quos lucetis sicut luminaria in mund
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;
videns autem deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: