From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хвалишься законом, а преступлением закона бесчестишьБога?
qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот, ты называешься Иудеем, и успокаиваешь себя законом, и хвалишься Богом,
si autem tu iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in de
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ибо кто отличает тебя? Что ты имеешь, чего бы не получил? А если получил, что хвалишься, как будто не получил?
quis enim te discernit quid autem habes quod non accepisti si autem accepisti quid gloriaris quasi non acceperi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Что хвалишься долинами? Потечет долина твоя кровью, вероломная дочь, надеющаяся на сокровища свои, говорящая : „кто придет ко мне?"
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting