Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И дом Израилев семь месяцев будет хоронить их, чтобы очистить землю.
et sepelient eos domus israhel ut mundent terram septem mensibu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И пошли хоронить ее, и не нашли от нее ничего, кроме черепа, и ног, и кистей рук.
cumque issent ut sepelirent eam non invenerunt nisi calvariam et pedes et summas manu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И возвратился Иосиф в Египет, сам и братья его и все ходившие с ним хоронить отца его, после погребения им отца своего.
reversusque est ioseph in aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И весь народ земли будет хоронить их , и знаменит будет у них день, в который Я прославлю Себя, говорит Господь Бог.
sepeliet autem omnis populus terrae et erit eis nominata dies in qua glorificatus sum ait dominus deu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
За то вот, приходят дни, говорит Господь, когда не будут более называть место сие Тофетом и долиною сыновей Енномовых, но долиноюубийства, и в Тофете будут хоронить по недостатку места.
ideo ecce dies venient dicit dominus et non dicetur amplius thofeth et vallis filii ennom sed vallis interfectionis et sepelient in thofeth eo quod non sit locu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Услышав это, Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, и Гешем Аравитянин смеялись над нами и с презрением говорили: что это за дело, которое вы делаете? уже не думаете ли возмутиться против царя?
audierunt autem sanaballat horonites et tobias servus ammanites et gosem arabs et subsannaverunt nos et despexerunt dixeruntque quae est haec res quam facitis numquid contra regem vos rebellati
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: