Results for Мне не нужен человек translation from Russian to Latvian

но сейчас мне не хватает денег
bet tagad man nav pietiekami daudz naudas

И сказал мне: не запечатывай слов пророчества книги сей; ибо время близко.
un viņš man saka: neaizzīmogo šīs pravietojumu grāmatas vārdus, jo laiks ir tuvu!

Бывшие же со мною свет видели, и пришли в страх; но голоса Говорившего мне не слыхали.
un tie, kas bija kopā ar mani, gaismu gan redzēja, bet viņa balsi, kas ar mani runāja, nedzirdēja.

ты целования Мне не дал, а она, с тех пор как Я пришел, не перестает целовать у Меня ноги;
tu mani neskūpstīji, bet šī, tikko es ienācu, nepārstāj skūpstīt manas kājas.

Такимобразом, хотя я веду дела в 15 странах, мне не нужно использовать 15 разных валют и знать положения 15 денежных политик разных государств.
tādēļ, lai arī man ir darījumi ar 15 dažādām valstīm, man nav jādarbojas ar 15 dažādām monetārajām politikām un valūtām.

Не может глаз сказать руке: ты мне не надобна; или также голова ногам: вы мне не нужны.
bet acs nevar pateikt rokai: man nevajag tavu darbu; vai atkal galva kājām: jūs neesat man nepieciešamas.

Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда.
bet jēzus viņiem sacīja: es esmu dzīvības maize; kas pie manis nāk, tas neizsalks; un kas uz mani tic, tam neslāps nekad.

И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый. И Он положил на меня десницу Свою и сказал мне: не бойся; Я есмь Первый и Последний,
un kad es redzēju viņu, es nokritu pie viņa kājām kā miris, bet viņš man uzlika savu labo roku, sacīdams: nebīsties! es esmu pirmais un pēdējais,

И один из старцев сказал мне: не плачь; вот, лев от колена Иудина, корень Давидов, победил, и может раскрыть сию книгу и снять семь печатей ее.
un viens no sentēviem man sacīja: neraudi! lūk, lauva no jūdas cilts, dāvida atvase, uzvarēja, lai šo grāmatu atvērtu un tās septiņus zīmogus noņemtu.