Results for антиохию translation from Russian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Latvian

Info

Russian

В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.

Latvian

tanīs dienās no jeruzalemes uz antiohiju atnāca pravieši.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Дошел слух о сем до церкви Иерусалимской, и поручили Варнаве идти в Антиохию.

Latvian

tad šī vēsts nonāca jeruzalemes baznīcas ausīs, un viņi sūtīja barnabu uz antiohiju.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Потом Варнава пошел в Тарс искать Савла и, найдя его, привел в Антиохию.

Latvian

tad barnaba aizgāja uz tarsu uzmeklēt saulu. un atradis to, atveda uz antiohiju.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Когда же Петр пришел в Антиохию, то я лично противостал ему, потому что он подвергался нареканию.

Latvian

bet kad kēfa nonāca antiohijā, es atklāti viņam pretojos, jo viņš bija peļams,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию,

Latvian

stiprinādami mācekļu dvēseles un pamudinādami pastāvēt ticībā, jo caur daudz ciešanām pienākas mums ieiet dieva valstībā.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Они же, проходя от Пергии, прибыли в Антиохию Писидийскую и, войдя в синагогу в день субботний, сели.

Latvian

no pergas, tālāk iedami, viņi nonāca pizidijas antiohijā, un, iegājuši sabata dienā sinagogā, apsēdās.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Были же некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя Господа Иисуса.

Latvian

bet daži no tiem bija vīri no kipras un kirēnes, kas, nonākuši antiohijā, runāja grieķiem, sludinādami kungu jēzu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Павел же и Варнава жили в Антиохии, уча и благовествуя, вместе с другими многими, слово Господне.

Latvian

pāvils un barnaba uzturējās antiohijā un kopā ar daudz citiem mācīja un sludināja kunga vārdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,223,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK