Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Формат времени
laika formāts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Единица времени:
novietojums: the character the string should be filled with
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Высота от времени
augstums pret laiku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Высота от времени...
zenītā:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ограничение по времени:
laika ierobežojums:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Канал синхронизации времени
kasdarāms Ķēde kpilotam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Алгоритм вычисления времени:
laika prognozēšanas algoritms:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Параметры времени и & дат...
konfigurēt & datumu un laiku...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Точность времени файлов dos
dos filu laika atrite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это значение времени неверно.
Šis nav pareizs laiks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ограничение времени на упражнения
aktīva, nav pieprasījumā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Использовать приоритет реального времени
izmantot reāllaika plānošanu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно установить лимит времени.
neizdodas izstādīt laika ierobežojumu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывать слева второе поле времени.
vai rādīt otru, atlikušā laika etiķeti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Единица времени определения периода устаревания.
athivēšanas termiņa vienības.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Текущее общее потребление процессорного времени процессом.
Šī procesa šobrīdējais kopējais procesora izmantojums.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Создать временной код дорожки
& izveidot laikakoda celiņu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting