Results for говорить translation from Russian to Latvian

Говорить
izrunāt

Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал:
un jēzus atbildēja un atkal runāja viņiem līdzībās, sacīdams:

Позволяет говорить с иностранцами на вашем родном языкеname
Ļauj sarunāties ar svešzemju draugiem dzimtajā valodāname

Но Он строго приказал им никому не говорить о сем,
un viņš tiem noliedza un pavēlēja nevienam par to neteikt,

Мы не можем не говорить того, что видели и слышали.
jo mēs nevaram nerunāt par to, ko esam redzējuši un dzirdējuši.

ибо Святый Дух научит вас в тот час, что должно говорить.
jo svētais gars jūs tanī brīdī mācīs, kas jums jārunā.

И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами.
un viņš sāka runāt tiem: šodien šie raksti izpildījušies jūsu ausīs.

И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога.
un te atdarījās viņa mute un mēle; un viņš runāja, godinādams dievu.

Служанка, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут: этот из них.
bet kalpone, ieraudzījusi atkal viņu, sāka runāt apkārtstāvošajiem: Šis ir viens no tiem.

Мертвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус матери его.
un tas, kas bija miris, atsēdās un sāka runāt. un viņš to atdeva tā mātei.

С того времени Иисус начал проповедыватьи говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
no tā laika jēzus iesāka sludināt un sacīt: gandariet par grēkiem, jo debesvalstība atnākusi!

тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!
tad sāks runāt kalniem: gāzieties pār mums, un uz pakalniem: apklājiet mūs!

Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками;
bet tiem, kas ticēs, sekos šīs zīmes: manā vārdā viņi izdzīs ļaunos garus, runās jaunās valodās;

Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.
kam ausis, lai dzird, ko gars saka baznīcām!