From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
действительно до
derigs lidz
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Действительно легкоname
tiešām viegliname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
действительно для valablepour
deriga valid for valablepour
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Правило & действительно до:
noteikums ir derīgs:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Действительно до: name of translators
beigu laiks: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите прекратить игру?
vai tiešām vēlaties aizvērt spēli, kas tiek spēlēta?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите ответить 'Да'?
are you sure you want to choose 'yes'?
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите удалить уровень?
vai vēlies dzēst līmeni un pārvietot augstākos līmeņus lejup par vienu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите удалить dtd% 1?
veidot jaunu dokumentu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите выйти из программы?
vai tiešām vēlaties beigt?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите удалить группу '% 1'?
vai jūs tiešām vēlaties dzēst grupu '% 1'?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите закрыть все остальные вкладки?
vai jūs tiešām vēlaties aizvērt pārējās cilnes?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Изменения не записаны. Вы действительно хотите выйти?
ir nesaglabātas izmaiņas. vai esat pārliecināts, ka vēleties iziet?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите деактивировать "% 1" и% 2 "?
vai tiešām vēlaties atslēgt "% 1" un "% 2"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Вы действительно хотите выйти из kapman? to quit kapman
vai tiešām vēlies iziet no kapman? to quit kapman
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Будут потеряны ВСЕ загруженные данные. Действительно сделать это?
jūs pazaudēsiet visus ielādētos datus. vai tiešām vēlaties to darīt?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите перманентно дешифровать системный раздел/диск?
are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 Вы действительно хотите закрыть это окно без сохранения изменений?
% 1 vai tiešām vēlaties aizvērt šo logu bez izmaiņu saglabāšanas?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В этом окне открыто несколько вкладок, вы действительно хотите выйти?
jums šajā logā ir atvērtas vairākas cilnes. vai jūs tiešām vēlaties iziet?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Действительно удалить раздел из буфера обмена? @ action: button
vai tiešām dzēst starpliktuvē esošu sadaļu? @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: