From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Колыхаться при перемещении
slīdēt, kad grupē
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Только при перемещении окна
tikai pārvietojot logus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перерисовывать предпросмотр при перемещении
zīmēt priekšskatījumu pārvietošanas laikā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подтверждение при перемещении файлов в & корзину
prasīt apstiprinājumu, neatgriezeniski dzēšot failus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Окно растягивается при перемещении к верхнему краю экрана
maksimizēt logus, tos uzvelkot uz ekrāna augšmalas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывать & геометрию окна при перемещении или изменении размера
rādīt loga ģeometriju tā pārvietošanas un izmēra mainīšanas laikā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Выделение фрагмента остаётся даже при перемещении курсора и вводе текста.
iezīmējums paliks pēc kursora pārvietošanas un rakstīšanas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выделенный фрагмент будет перезаписан вводимым текстом и его выделение будет снято при перемещении курсора.
rakstītais teksts pārrakstīs iezīmēto tekstu un iezīmējums pazudīs, pārvietojot kursoru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Перемещение
pārvietošana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
