From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Прервать
pārtraukums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать (int)
pārtraukt (int)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать приложение
aplikācijas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать операцию.
atcelt šo darbību.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать форматирование?
pārtraukt formatēšanu?
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать выполнение программы
apturēt programmas izpildi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать активные сеансы:
pārtraukt aktīvās sesijas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать на следующем операторе
apturēt pie nākamās komandas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
прервать все сеансыafter timeout:
pārtraukt visas sesijasafter timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
прервать собственные сеансыafter timeout:
pārtraukt savas sesijasafter timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Окончательно прервать создание скрытой ОС
permanently terminate the process of creation of the hidden operating system
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать преобразование текущего raw- файла.
pārtraukt aktīvo raw failu pārveidošanu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать создание шрифтов (не рекомендуется).
pārtrauc fontu ģenerēšanu. nedariet tā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прервать определение размера файла резервного копирования
apstādināt rezerves kopēšanas izmēra rēķināšanu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
нажмите 'Отмена' чтобы прервать загрузку сценария.
lai atmestu failu, nospiediet atlikt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нажмите на эту кнопку чтобы прервать операцию с выбранной камерой.
nospiediet šo pogu, lai atceltu pašreizējo fotoaparāta operāciju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка! Невозможно прервать процесс очистки (затирания данных).
error: failed to interrupt the process of wiping.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется команда:% 1 Нажмите 'Отмена', чтобы прервать выполнение.
darbina komandu:% 1 lai pārtrauktu, nospiediet 'atcelt'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка! Не удалось прервать шифрование/дешифрование системного раздела/диска.
error: failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Примечание: если прервать очистку, а затем попытаться возобновить этот процесс, то его придётся выполнить с самого начала.
note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality: