Results for проповедь translation from Russian to Latvian

а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.
un ja kristus nav augšāmcēlies, tad veltīga ir mūsu sludināšana, veltīga ir arī jūsu ticība.

И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь,
un viņš iecēla divpadsmit, lai tie ar viņu būtu un lai sūtītu tos sludināt.

И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы,
un mana mācība, un mana sludināšana nenotika pārliecinātājos cilvēka gudrības vārdos, bet gara un spēka izpausmē,

Это продолжалось до двух лет, так что все жители Асии слышали проповедь о Господе Иисусе, как Иудеи, так и Еллины.
tas turpinājās divus gadus, tā ka visi, kas Āzijā dzīvoja, jūdi un pagāni dzirdēja kunga vārdu.

Ибо, проходя и осматривая ваши святыни, я нашел и жертвенник, на котором написано „неведомому Богу". Сего-то, Которого вы, не зная, чтите, я проповедую вам.
jo es, apstaigādams un aplūkodams jūsu dievekļus, atradu arī altāri, uz kura bija rakstīts: "nepazīstamajam dievam". ko jūs nepazīdami godinājat, to es jums sludinu.