Results for разделение translation from Russian to Latvian

Разделение осей
asu dalīšana

Разделение заголовков
darbu atdalīšana

Разделение и объединениеstencils
stencils

Разделение главного окна.
kā galvenais logs ir sadalīts.

Разделение файлов запрещено.
failu koplietošana ir atslēgta.

Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение;
jūs domājat, ka es esmu nācis mieru nest virs zemes? es jums saku nē, bet šķelšanos!

Перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Фракционная перегонка - разделение многокомпонентных жидких смесей на отличающиеся по составу фракции.
Šķīduma (homogēns maisījums) sadalīšana pa tā komponentēm, to iztvaicējot un pēc tam kondensējot. frakcionētajā destilēšanā process tiek atkārtots vairākas reizes.

samba и nfs status monitor являются графической оболочкой для программ smbstatus и showmount. smbstatus выдаёт статус текущих соединений к samba- серверу и является частью пакета samba, который реализует протокол smb (session message block), также называемый netbios или lanmanager. Этот протокол используется для разделения принтеров и дисковых ресурсов в сети, состоящей из машин, работающих под различными версиями microsoft windows.
samba un nfs statusa monitors ir priekšpuse programmām smbstatus un showmount. smbstatus ziņo par aktīvajiem samba savienojumiem, un ir daļa no samba rīku komplekta, kurš iestrādāts smb (session message block) protokolā, arī sauktā par netbios vai lanmanager protokolu. Šo protokolu var izmantot, lai nodrošinātu drukas ierīču un disku kopīgošanu tīklā, ieskaitot ar datoriem, kuros strādā dažādas microsoft windows versijas.