From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Видеоустройствоserial interface device type
videoserial interface device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Загрузка миниатюры... @ interface/ rich
ielādē priekšskatījumu@ interface/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Звуковой интерфейсdvb interface device type
audio saskarnedvb interface device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Без ip- адресаlabel of the network interface
label of the network interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не управляетсяdescription of unavailable network interface state
pārvaldīts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подключено к% 1ip address of the network interface
pieslēguma veidsip address of the network interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Беспроводноеtitle of the interface widget in nm' s popup
bezvadutitle of the interface widget in nm' s popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не подключеноdescription of preparing to connect network interface state
pieslēguma veids
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Настройка интерфейсаdescription of waiting for authentication network interface state
konfigurēt ierīci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неизвестный тип безопасностиtitle of the interface widget in nm' s popup
drošības veidstitle of the interface widget in nm' s popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑпÑавлÑеÑÑÑdescription of unavailable network interface state
pÄrvaldÄ«ts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐедоÑÑÑпенdescription of preparing to connect network interface state
labÄkais pieejamais
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Боковая панель@ title actions category - means actions changing smth in interface
sānjosla@ title actions category - means actions changing smth in interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑаdescription of waiting for authentication network interface state
konfigurÄt ierÄ«ci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 на% 2@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to nowmanagedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to nowmanagedreason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1, поскольку модем занят@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modemnodialtonereason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modemnodialtonereason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1, поскольку больше не управляется@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to configfailedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to configfailedreason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1, поскольку было превышено время ожидания модема@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modeminitfailedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modeminitfailedreason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1, поскольку было превышено время ожидания запрашивающего авторизацию@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to pppstartfailedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to pppstartfailedreason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
