Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Шапка
antraštė
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑдалÑÑÑ Ð¸Ð³Ñока
nekeisti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЧиÑло & копий
kopijos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐбÑие папки windowsname
windows bendro naudojimo diskainame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
в адÑеÑной книге
yra adresų knygelÄje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УÑÑаÑевÑие папки
seni aplankai@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ
% 1: nepavyko užrakinti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Удаление папки
aplankas pašalinamas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑомка (% лиÑÑа):
nukirpti paraÅ¡tÄ (% nuo lakÅ¡to):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐолÑÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе из камеÑÑ...
gaunama fotoaparato informacija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑппиÑовка по ÑмолÑаниÑ
trinti & gijÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СпиÑок ÑообÑений â на конÑÑоле
laiÅ¡kų sÄ raÅ¡as â nauji laiÅ¡kai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðапки
aplankai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& УпаковаÑÑ Ð²Ñе папки
suglaudinti visus aplankus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐайÑи Ñнимки Ñ Ð²ÑÑоÑой в диапазоне
rodyti paveikslėlius su žymomis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи локалÑнÑе поÑÑÑ.
nepavyko rasti vietinių prievadų.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐведиÑе иденÑиÑикаÑионное Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ командÑ:
Ä®veskite identifikacijos vardÄ naujai komandai:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: пÑинÑÐµÑ Ð½Ðµ найден.
vidinÄ klaida: spausdintuvas nerastas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñка
prenumerata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑÑгое колиÑеÑÑво
& kita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting