Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СÑÑаниÑÑ- ÑазделиÑели
antraÅ¡tÄs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УдалиÑÑ ÑÑенаÑий
pašalinti scenarijų
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
пÑопÑÑен левÑй ÑазделиÑелÑqregexp
trūksta dešiniojo skirtukoqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐµÑ ÑÑÑаниÑÑ- ÑазделиÑелÑ
be antraÅ¡tÄs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЦиклиÑеÑкое изменение ÑвеÑа
keisti spalvas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойка ÑÑÑаниÑ- ÑазделиÑелей
antraÅ¡tÄs nustatymai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизаÑÐ¸Ñ Ð²Ñемениcomment
laiko sinchronizavimascomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑÑаниÑÑ- ÑазделиÑелÑ
antraÅ¡tÄs pasirinkimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Удаление ÑообÑений оÑменено.
laiškų trynimas nutrauktas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑ Ð½Ðµ Ñеализовано.
dar neįgyvendinta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СлÑжба ÑообÑений kdename
kde write tarnybacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðанал ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии вÑемениname
Å is kanalas nustato delninuko laikÄ pagal pc laikÄ . name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐавеÑÑаÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑа- ÑазделиÑелÑ:
& pabaigiama antraÅ¡tÄ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФилÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑообÑений
laiškai filtruojami
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй алÑбом из вÑделеннÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажений...
rodyti albumo kolekcijÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑа изменениÑ
keitimo data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑоизводиÑелÑ:
gamintojas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð²ÑеменнÑй пÑинÑеÑ.
nepavyksta sukurti laikino spausdintuvo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей папки
visiems Å¡io aplanko skaitytojams
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзмениÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа
keisti administratorių
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: