Results for прочие translation from Russian to Lithuanian

Прочие
Įvairūs

Прочие ключи
kiti jungikliai

Прочие металлы:
kiti metalai:

& Прочие значки:
& kiti ženkliukai:

Прочие доходыcategory name
category name

& Прочие параметры nfs
daugiau nfs parinkčių

Прочие параметры samba
& daugiau samba parinkčių

Исправления и прочие изменения
priedai ir kitkas

Прочие дела Амасии записаны в летописи царейИудейских.
visi kiti amacijo darbai surašyti judo karalių metraščių knygoje.

Темы, стили и прочие украшения для рабочего стола.
& kde; temos, ženkliukai ir kiti elementai, keičiantys jūsų darbastalio išvaizdą.

прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их .
o kiti tarnus nutvėrę išniekino ir užmušė.

Согрешающих обличай перед всеми, чтобы и прочие страх имели.
nuodėmiaujančius bark visų akivaizdoje, kad ir kiti bijotų.

Прочие деяния Авии и его поступки и слова описаны в сказании пророка Адды.
visi kiti abijos darbai, jo keliai ir jo kalbos surašyti pranašo idojo knygoje.

Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.
todėl nemiegokime kaip kiti, bet budėkime ir būkime blaivūs!

Вместе с ним лицемерили и прочие Иудеи, так что даже Варнава был увлечен их лицемерием.
kartu su juo veidmainiavo ir kiti žydai, netgi barnabas pasidavė veidmainystei.

Прочие деяния Озии, первые и последние, описал Исаия, сын Амоса, пророк.
visus kitus ozijo darbus, pirmus ir paskutinius, užrašė amoco sūnus pranašas izaijas.

Прочие дела Ваасы, все, что он сделал, и подвиги его описаны влетописи царей Израильских.
visi kiti baašos darbai, jo veikla ir jo galybė yra aprašyti izraelio karalių metraščių knygoje.

Прочие из народа дали двадцать тысяч драхм золота и две тысячи мин серебра и шестьдесят семь священнических одежд.
visų kitų dovanos buvo dvidešimt tūkstančių drachmų aukso, du tūkstančiai minų sidabro ir šešiasdešimt septyni kunigų apdarai.

Окунитесь в толпу горожан, регулярно покупающих здесь креветок, мясо тунца, лобстеров и прочие дары моря.
pasinerkite į praeivių, kasdien užsukančių čia krevečių, tuno ar omarų, minią.

konqueror никогда не будет использовать шрифт мельче, чем указано здесь. Эта параметр замещает все прочие настройки.
konqueror niekada nerodys teksto mažesniu negu šis dydžiu, nepriklausomai nuo jokių kitų nustatymų