Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не сохранять
nesaugoti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Не сохранять
& atmesti pakeitimus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сохранять пропорции
išlaikyti laipsnį
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять автоматически.
automatinis išsaugojimas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Сохранять регистр
& nekeisti raidžių dydžio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сохранять & каждые:
Įrašyti kas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не сохранять вывод
išjungti slinkties juostą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Сохранять образы в:
Įrašyti atvaizdo failus į:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Всегда сохранять описание
visada saugoti aprasymus
Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& Периодически сохранять изменения
Įrašyti pakeitimus periodiškai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не сохранять ни одну статью
& ankstesnis straipsnis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сохранять загруженные файлы в:
siuntų aplankas
Last Update: 2010-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять историю очереди заданий
išsaugoti užduočių istoriją
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять описания в descript.ion
irasyti aprasymus faile descript.ion
Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять без запроса в папку:
neklausti aplanko, bet rašyti tiesiog į
Last Update: 2010-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять без запроса имени файла
Įrašyti neklausiant failo pavadinimo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не сохранять изменённые данные бюджета.
naudokite tai norėdami užverti dialogą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Предлагать сохранять проекты при выходе
siūlyti įrašyti projektus baigiant darbą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сохранять атрибуты dos в расширенных атрибутах
Įrašyti dos požymius į pagalbinį požymį
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять & новую почту в папке:
paskirties aplankas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting