Results for package translation from Russian to Lithuanian

Лицензияgroup of the package
licencijagroup of the package

Ежемесячноnever refresh package cache
kas mėnesįnever refresh package cache

hourly refresh the package cache
kpackagekit nustatymaihourly refresh the package cache

Неизвестные обоиa non- functional package
nežinomas apmušalasa non- functional package

Загруженthe action of the package, in past tense
atsisiųstathe action of the package, in past tense

Перепаковка файловthe action of the package, in past tense
failai pakuojami iš naujothe action of the package, in past tense

http: // www. backports. org/ package. php? search=\\\\ {@} name
http: // www. backports. org/ package. php? search=\\\\ {@} name

the native package configuration file could not be opened. please make sure your system' s configuration is valid.
nepavyko atverti vietinio paketo konfigūravimo failo. prašome patikrinti, ar jūsų sistemos konfigūracija yra teisinga.

Не удалось создать движок% 1, необходимый для виджета «% 2 ». package file, name of the widget
nepavyko sukurti% 1 scenarijaus variklio% 2 valdikliui. package file, name of the widget

Запуск в режиме отправки отчёта об ошибке. Требует параметр --package и необязательный --pid, или только --pid. Если параметры не переданы, отображает список известных симптомов. (Применяется, когда передан единственный аргумент.)
paleisti pranešimo apie klaidą režime. reikia --package ir nebūtino --pid, arba tik --pid. jei nė vienas neduotas, parodyti žinomų simptomų sąrašą. (turima omeny, jei duotas tik vienas argumentas.)