Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ей нельзя в общественной.
Не може да биде во општа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Работает на общественной автомойке.
Работи во пералница за коли.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, Секретарь Общественной Безопасности?
Еј, Министеру за Државна Безбедност?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я возглавляю Подкомитет общественной безопасности.
И го водам Поткомитетот за јавна безбедност.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И ещё Рашид, из общественной автомойки.
И Рашид од пералницата.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но сперва небольшой урок общественной экономики.
Ама прво ќе ја спроведам лекцијата, на тема Социјалната економика во мирен Рим.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
После ареста меня привели в Бюро Общественной Безопасности.
Откако бев уапсена, бев однесена во Дивизијата за Јавна Безбедност на Главната Полиција.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Господа, БОПО это краеугольный камень.. нашей политики общественной безопасности.
Господа, "БОПЕ" е фундаментален дел од нашиот безбедносен систем.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
я возглавл€ю подкомитет общественной безопасности, поэтому... € здесь.
Го водам Поткомитетот за јавна бебзедност, па еве сум.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Злоупотребление общественным имуществом".
А зошто? Незаконско располагање со државен имот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting