Results for отправляемся translation from Russian to Macedonian

Отправляемся.
Да одиме понатаму.

Отправляемся!
-Качете се сите!

- Отправляемся.
- Зелено светло.

Мы отправляемся.
Ќе одиме.

Отправляемся немедленно.
Ќе тргнеме веднаш!

Когда отправляемся?
Кога ќе тргнеме?

Мы отправляемся немедленно.
Веднаш ќе тргнеме.

Во сколько отправляемся?
Кое време ние се упатуваме?

Так. Когда отправляемся?
Значи, кога заминуваме?

Мы отправляемся в Майами
Одиме во Мајами.

Мы отправляемся на войну.
Ќе одиме во војна.

Мы отправляемся, Ваши Высочества.
Наскоро ќе тргнеме ваши Височества.

Мы отправляемся в "Винчестер".
Одиме во Винчестер.

Господа, мы отправляемся на Луну.
Господа, одиме на Месечината.

Мы отправляемся на грандиозное мероприятие
...додека се движиме останете во колона!

Мы отправляемся в Близнецы утром.
Утре заминуваме кон Близнаците.

Мы отправляемся на небеса, Кларенс.
Ќе одиме во рајот.

- Отправляемся в Содом на рассвете.
Заминуваме за Содом пред разденување.

Мы отправляемся в плавание как Колумб.
Ке пловиме како Колумбо.

- Пожалуйста, сэр, поторопитесь, мы отправляемся.
- Ве молам, господине, дојдете, кочијата заминува.