Results for подростком translation from Russian to Macedonian

Вы что, переписываетесь с подростком?
Што, се допишуваш со тинејџер?

Ведь ты когда-то была подростком?
Ти си била тинејџерка, така?

Весь этот год ты был надутым подростком.
Последнава година си како некој намуртен тинејџер.

Ей некомфортно в собственном теле Она становится подростком
Не се чувствува добро во сопствената кожа. Пубертет.

Да, ну у меня есть оправдание - я был подростком.
Па, да, во моја одбрана, јас бев тинејџер.

Да, я просто мечтал быть 150-летним подростком.
Да, да бидам 150-годишен тинејџер е врвот на мојата среќа.

А потом она стала подростком, и уже была сама себе хозяйкой.
Кога беше тинејџерка, веќе беше самата свој шеф. Мајко!

То есть, когда я был подростком его звали "поссум".
Кога бев мал, се викаше само "посум".

Он будет моложе тебя. К моменту вашей встречи он будет подростком.
Беше млад како тебе, беше тинејџер,кога тргна да ме бара.

Хотите заставить меня почувствовать себя подростком - не посылайте в группу поддержки!
Мамо, ако сакаш да бидам тинејџерка немој да ме праќаш во Група за подршка.

Ваша книга так реалистично описывает, что такое быть подростком - волнения, радости, переживания.
Вашата книга потполно опфаќаше што значи да си тинејџер... возбудата, конфузијата, напаленоста,

- А, что ты думал? Что я не буду радоваться жизни? Буду обычным подростком, как ты?
Никогаш да не се забавувам, да ризикувам, да бидам нормална тинејџерка, како тебе?

"прется от самоубийства подростков"?
Што мислите за тимските самоубиства?