Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- На покойника.
Мртовец.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кровь покойника, сука.
Крв од мртовец, кучко.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если есть ещё два покойника.
Ако постојат уште две жртви.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Покойника придется арестовать.
- Ќе го уапсиме починатиот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты так и покойника разбудишь.
Ќе ги разбудиш мртвите. Тоа си ти.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нельзя взыскать долг с покойника.
Од мртовец не можеш да бараш враќање на пари.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ƒл€ покойника ты слишком шустрый.
Многу сум изморен. Доста си зафатен за мртовец.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Покойника трижды выкопали из могилы.
Починатиот беше откопан три пати од гробот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Проще всего присвоить личность покойника.
Најлесно е да се земе идентитето на некој мртовец.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ы покойник.
Ти си мртов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting