From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Приступаем.
-Се фрламе на работа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ладно, приступаем.
24.000
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Приступаем! Так, есть.
Ајде луѓе, побрзо!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Приступаем к операции.
Ајде да го направиме тоа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ну что, мы приступаем?
- Значи подготвени сме?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорошо, тогда приступаем
Добро, подобро да тргнеме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Джентльмены, приступаем к игре.
Спремај се за забава.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это безумие. Так, приступаем!
Да одиме!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Приступаем к обычной охоте.
Што работиме на обичен случај.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, приступаем к третьей стадии.
- Добро, одиме понатаму. Почнете со фаза 3.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Поэтому приступаем к раунду внезапности.
Во вакви случаи го применуваме методот, ненадејна смрт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мьi на линии. Приступаем к работе.
На линија сме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Леди и джентльмены, мы приступаем к снижению.
Дами и господа, ќе почнеме да се спуштаме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если актёры готовы, то мы приступаем к читке сценария.
Нека се сместат нашите глумци. Треба да започнеме со читањето.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я уверен, вы оба уже бывали в тюрьме, так что приступаем.
Сигурен сум дека сте биле порано во затвор. Еве доаѓа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы приступаем? Всем командует только городская полиция мы здесь только для поддержки.
Нашата соработка со локалната полиција, не не прави авторитет овде.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Президент говорит, что Бишоп наш, отрицает, что он шпион, мы приступаем к переговорам, и находим компромисс.
Претседателот признава дека Бишоп е наш, одрекува дека е шпион, ги смируваме конфликтите и преговараме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не слушай что он тут говорит и приступай к работе.
Игнорирај го дедото и продолжи да работиш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: