From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Прогуляться?
Да прошетам?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Придётся прогуляться.
Дали некогаш си слушнал за Ѓаволовиот мермер?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хочешь прогуляться?
Сакаш да прошетаме?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Хочешь прогуляться?
Во ред си?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И я иду прогуляться.
ВСУШНОСТ СКОРО СМЕ ГОТОВИ, ПА АЈДЕ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не хочешь прогуляться?
- Сакаш да прошетаме?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Хочешь прогуляться? Идем.
Оди.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне надо пойти прогуляться.
Малку ќе прошетаме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Декстер, пойдем прогуляться...
Декс, ајде да прошетаме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Хочешь прогуляться? - Ещё бы.
Би сакала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Идешь прогуляться по парку?
Ќе се шеташ во паркот?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Друг. Не пора ли вам прогуляться?
Мене ми изгледаше како вие двајца да си заминувавте.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Может, он решил прогуляться?
Можеби отишол на забава.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Гм, я как раз собиралась прогуляться.
Ти што правиш? Одев да се прошетам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- На случай, если захочешь прогуляться
- Ако случајно планирате прошета.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нужно прогуляться перед полетом.
Мораат да ме прошетаат бред летот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можно мне немного прогуляться с Вами?
Може ли да попешачам со вас?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А ты пока можешь прогуляться по кварталу.
Ај оди сврти еден круг надвор, добро?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Достаточно времени, чтобы немного прогуляться.
Доволно време за кратка посета.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Раз уж тебе так хотелось прогуляться иди гуляй.
Ти си тој што сакаше да се прошеташ. Па, почни да одиш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: