Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нет пульса.
Нема пулс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heт пульса!
Нечувствувам пулс!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Пульса нет.
- Без пулс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пульса еще нет.
Се' уште нема пулс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У него нет пульса.
Ќе дише.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Пульса все еще нет.
- Се' уште нема пулс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Разряд! Пульса нет.
Нема пулс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Начинается падение пульса.
Донесете опрема за реанимација.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Начни с пульса... Дыши.
Контролирај го пулсот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Обкурюсь до потери пульса.
Многу ќе се начукам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ни пульса ни синусового ритма.
Нема пулс, нема синусен ритам на срцето.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И пугаешь ее до потери пульса.
Ќе ја преплашиш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты меня напугал дo пoтери пульса!
Ме исплаши.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пульса так и нет, дефибриллятор, срочно.
Сеуште немаме пулс. Дај ми електрошок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Быстро, врачей! - Не чувствую пульса.
Не го чувствувам пулсот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Джим, нельзя допускать учащение твоего пульса!
Џим, не се шегувам, мораме да ти го смириме срцето!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "частилс€ пульс.
Јас те лекувам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting