Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нет службы, соответствующей требованиям.
Не е пронајден сервис што одговара на барањата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы должны подчиниться их требованиям.
Мораме да им попуштиме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Служба, соответствующая требованиям, не найдена
Не е пронајден сервис што одговара на барањата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Полагаю, всё соответствует требованиям твоего агента?
Јас верувам дека се е таму. Како што бараше твојот менаџер?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ваша тюрьма может не отвечать требованиям? !"
Вашиот затвор можеби не одговара?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Верховный Лидер, Люкс отремонтирован согласно вашим требованиям
Врховен водачу, апартманот е реновиран по вашите спецификации.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ФОТО: Пристыженное правительство Македонии уступает требованиям студентов
Посрамената македонска Влада се повинува на барањата на студентите
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Теперь ваш индекс массы тела не соответствует нашим требованиям.
- Да но твоето тело не е онакво какво би требало да биде.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, мы составили меню банкета, в точности следуя вашим требованиям.
Оставете ги саканите јадења, за свадбената вечера.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как, по-вашему, вице-король отнесется к требованиям канцлера?
Како ќе реагира Вицекралот на барањата на канцеларот?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну потому что, она неотъемлемая существенная часть... нашей команды, удовлетворяющая нашим требованиям
Затоа што... таа е битен... интегрален... фактор... знаете за тоа, за нас, да можеме да ја користиме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Вы получили его требования?
- Ви ги кажа барањата?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: