From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не хочу уснуть
Хероју мој. Сакам дете.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь уснуть.
Можеш да се успиеш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не мог уснуть?
Не можеше да заспиеш?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я пытаюсь уснуть
Се обидувам да заспијам!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пoмoжет тебе уснуть.
За да се одмориш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не можешь уснуть?
Не можеш да спиеш?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, не знаю, уснуть...
Не знам, заспие.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Лекарство поможет уснуть.
Седативот ќе ти помогне да се одмориш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Иначе, мне не уснуть.
Ја барав мојата слугинка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это не давало мне уснуть.
Така останував будна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я, блядь, не могу уснуть.
Не можам да спијам вака.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Любимый Угнетатель, попытайтесь уснуть.
Возљубен мучителу, обидете се да поспиете малку.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- А это что б скорее уснуть.
Ова ќе те успие.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И я всю ночь не могла уснуть.
и неможев да спијам таа ноќ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не мог уснуть, отправился за бургером.
Не можев да спијам. Излегов на хамбургер.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это фраза, которая заставляет ее уснуть.
Тоа е фраза која успива.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не знал что ты был здесь. Не мог уснуть.
Не знаев дека си тука.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Маме до сих пор нужны таблетки, чтобы уснуть
На мајка ми се уште и се потребни апчиња за да заспие.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А как тут уснуть при такой-то развлекухе?
Кој може да спие покрај волку возбуда?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неужели ты подумала, что я снова могу уснуть?
Не помисли дека повторно ќе заспијам, нели?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: