Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ошибка переключателя пользователей
tsy fetezan'ny mpanova mpampiasa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Для корректной работы Переключателя пользователей должен быть запущен Менеджер дисплеев gnome, но он не запущен.
mba ahafahan'ny mpisafidy mpampiasa miasa tsara, dia tsy maintsy mandeha ny mpandrindra seho. tsy mandeha anefa ilay izy.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Не удалось открыть файл интерфейса переключателя пользователей «%s». Возможно, это приложение неверно установлено или настроено.
tsy mety sokafana ny rakitry ny mpaneran'ny mpisafidy mpampiasa, `%s'. mety tsy voapetraka na voakirakira araka ny tokony ho izy angamba io rindranasa io.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Найдено несколько входов — Переключатель пользователей
nahita fidirana maro - mpanova mpampiasa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: