Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐаÑÑÑойка внеÑнего вида
tetapan lain- lain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойка виджеÑа
seting aplet ksysguard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐемеÑалл
bukan as/ kanadaamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Режим ÑвеÑа
mod warna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðаливка: неÑ
isi: tiada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодпиÑка на ÑеÑвеÑе...
langganan...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐемеÑаллиÑеÑкий
bukan as/ kanada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УменÑÑиÑÑ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑии
kurangkan tahap penomboran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐемеÑаллиÑеÑкие:
bukan as/ kanada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑеименоваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ
namakan semula penanda buku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑейÑи на ÑледÑÑÑÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ
aktifkan tab baru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑока Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаниÑ
gunakan baris pertama sebagai huraian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадаÑÑ Ð¼ÐµÑод ÑоÑÑиÑовки ÑпиÑка докÑменÑов.
set kaedah isih untuk dokumen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТемпеÑаÑÑÑа кипениÑ
titik lekapan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: пÑинÑÐµÑ Ð½Ðµ найден.
ralat dalaman: pencetak tidak ditemui.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеподдеÑживаемÑй Ñип подклÑÑениÑ:% 1
jenis sambungan tidak disokong:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑклий
barium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑемеÑениÑ
alihkan mesej ke folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Режим ÑвеÑа по ÑмолÑаниÑ
mod warna & piawai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐамениÑÑ Ñайл Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑнÑм именем
fail destinasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: