From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
выполняется
sedang berjalan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется
berfungsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется...
perhubungan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется запуск kdename
panduan mula pantas kde. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется автоматическая сборка.
cat. memulakan pemasangan automatik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется симуляция Нью-Йорка.
rangkaian new york diterima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выполняется завершение сеанса kdename
seting paparanname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Приложение выполняется отдельно. Открытие...
aplikasi sedang berjalan bersendirian. membuat latar depan...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
При переходе в другую группу выполняется
"abaikan rantaian" mencetus tindakan berikut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Его обещание обязательно и всегда выполняется".
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
70 процентов работы археолога выполняется в библиотеке.
tujuh puluh peratus dari semua arkeologi dilakukan di dalam perpustakaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так выполняется смертельный для Десэптикона выстрел в голову.
baiklah semua, beginilah cara untuk menembak ke kepala decepticon
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это действие & запускает приложение, если оно ещё не выполняется
tindakan ini menyebabkan aplikasi & bermula jika belum berjalan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сотни людей погибают каждый раз, когда выполняется симуляция.
beribu-ribu orang mati setiap kali mereka menjalankan simulasi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В данном сеансе уже выполняется передача файла по протоколу zmodem.
sesi semasa sudah ada fail zmodem yang sedang dipindahkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Процесс журналирования watchgnupg не выполняется. Это окно журнала теперь полностью бесполезно.
proses pengelogan watchgnupg tidak berjalan. tetingkap log ini sekarang tidak berguna langsung.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это приложение может иметь несколько экземпляров. Выберите путь прохождения действия, если выполняется несколько копий приложения,
aplikasi ini mungkin mempunyai berbilang kejadian. sekiranya berbilang kejadian berlaku serentak apabila tindakan ini perlu dilaksanakan, pilih haluan tindakan:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите алгоритмы шифрования, допустимые для использования протокола ssl. Выбор конкретного алгоритма выполняется при установлении защищённого соединения.
pilih sifer yang anda ingin hidupkan apabila menggunakan protokol ssl v2. protokol sebenar yang telah digunakan akan diselaraskan dengan pelayan pada masa hubungan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Возможно, запрошенный сервис (% 1) не выполняется на сервере, подключенном в настоящее время к Интернету.
pelayan, meskinpun masa ini disambungkan ke internet, mungkin tidak menjalankan servis yang diminta (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 выполняется на другом мониторе на этом компьютере. Выполнение% 1 и% 2 одновременно может привести к потере сообщений. Не запускайте% 2, если вы не уверены, что% 1 не выполняется.
nampaknya% 1 telah berjalan di paparan lain dalam mesin ini. menjalankan% 1 dan% 2 secara serentak boleh menyebabkan mel hilang. anda tidak sepatutnya memulakan% 2 kecuali anda pasti bahawa% 1 tidak berjalan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: