From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Быстрее, чем я рассчитывал.
lebih awal daripada kiraan saya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наоборот, на это и рассчитывал.
tidak, kami jenis mengharapkan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я бы на это не рассчитывал.
jangan buatkan presiden berharap itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я рассчитывал, что мы поедем на Ягуаре.
aku rasa kita harus bersama2 di jaguar itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты рассчитывал топливо с учётом обратного пути.
pengiraan bahan api awak, berdasarkan perjalanan pulang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
На это я и рассчитывал. То, что нужно!
itulah yang saya nak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм.
..saya tak ambil kira kebarangkalian serangan siber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В результате я вижу несколько больше Эвы, чем рассчитывал.
saya berhenti melihat benda yang lebih dari yang saya sangkakan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но результат был вовсе не тот, на который рассчитывал Длинноногий.
ini tidak memiliki efek apa yang direncanakan longshanks
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он также нашел прямой путь, который приводит странника в Райские сады блаженства. Он даже не мечтал о подобном преуспеянии и не рассчитывал на него.]]
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он рассчитывал на то, что именно утром в праздник соберется больше всего людей, и каждый из них сможет без труда увидеть все происходящее. Добиться этой цели в полной мере в другое время было невозможно.]]
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
А они [иудеи] (сами) думали, что их защитят их крепости от Аллаха (и что никто не победит их). И Аллах пришел к ним [к тем иудеям] (со Своим наказанием) оттуда, откуда они и не рассчитывали, и вверг в их сердца (сильный) страх.
maka allah menimpakan (azabnya) kepada mereka dari arah yang tidak terlintas dalam fikiran mereka, serta dilemparkannya perasaan cemas takut ke dalam hati mereka, (lalu) mereka membinasakan rumah-rumah mereka dengan tangan mereka sendiri (dari dalam) sambil tangan orang-orang yang beriman (yang mengepung mereka berbuat demikian dari luar).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: