Results for нечестивые translation from Russian to Maori

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые – у ворот праведника.
e piko ana te hunga kino ki te aroaro o te hunga pai; a ko te hunga he ki nga kuwaha o te tangata tika

Не так – нечестивые; но они – как прах, возметаемый ветром.
e kore e pera nga tangata kino; engari ka rite ki te papapa e aia ana e te hau

Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.
e kore te tangata tika e whakangaueuetia a ake ake; e kore ia e nohoia e te hunga kino te whenua

Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие.
ka ata whakaaroa e te tangata tika te whare o te tangata kino; te peheatanga e whakataka ai te hunga kino ki te mate mo ratou

А нечестивые будут, как выброшенное терние, которого не берут рукою;
ko te hunga atuakore ia ka rite katoa ki te tataramoa e aia atu ana, e kore nei e hopukia atu e te ringa

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.
e hinga ana hoki te tangata tika, e whitu hinganga, ka ara ake ano: ka whakataka ia te hunga kino e te he

Когда возвышаются нечестивые, люди укрываются, а когда они падают,умножаются праведники.
ka ara te hunga kino, ka huna nga tangata i a ratou: na ki te ngaro ratou, ka tupu te hunga tika

Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.
nui atu te ataahua, ina koa te hunga tika: engari ki te ara te hunga kino, ka huna nga tangata i a ratou

И если праведник едва спасается, то нечестивый и грешный где явится?
a ki te mea ka ora noa te tangata tika, kei hea he putanga mo te tangata karakiakore, mo te tangata hara