Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Между [представшими в Судный день] будет решено по справедливости, и никто из них не будет обижен.
og det vil bli dømt blant dem med rettferd. de vil ikke lide urett.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
О если бы ты видел, как эти ожесточившиеся, по своей смерти представши пред Господа своего, одни с другими вступят в такой разговор: считавшиеся слабыми скажут считавшимся великими: "Если бы не вы - мы наверно были бы верующими!"
om du bare kunne se når de urettferdige står foran herren, og slenger ord til hverandre! de svake og undertrykte vil si til de store og hovmodige: «hadde det ikke vært for dere, ville vi vært troende.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting