Results for размышляете translation from Russian to Norwegian

Мало вы размышляете.
lite tenker de etter.

Мало вы размышляете!
lite kommer dere i hu!

Уже ли не размышляете вы об этом?
vil dere da ikke komme til ettertanke?

Неужели вы не размышляете и поэтому не поучаетесь?
vil dere da ikke komme til ettertanke?

Слепой не ровняется зрячему, и верующие и делающие доброе не тоже, что делающий злое: мало размышляете вы об этом.
den blinde og den seende er ikke like, og heller ikke de som tror og handler rettskaffent, og den som gjør ondt. lite tenker dere etter.

Неужели вы не задумаетесь над тем, что может принести вам пользу? Неужели вы не размышляете над сутью происходящего вокруг?]]
vil dere da ikke tenke etter?

Так почему вы не размышляете о том, что Аллаху, который сотворил вас в первый раз, легче будет сотворить вас во второй раз?!
hvorfor tenker dere ikke etter?

Благодаря своей проницательности такие люди постигают суть происходящего также легко, как человеческий взор распознает окружающие предметы. Проницательный и благоразумный человек не просто смотрит на творения, а размышляет над ними и делает для себя полезные выводы.
gud lar natt og dag veksle.