Results for сосредоточены translation from Russian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Norwegian

Info

Russian

сосредоточены

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Norwegian

Info

Russian

Вы будете сосредоточены на презентации, а не на часах.

Norwegian

du kan fokusere på presentasjonen, ikke klokka.

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Затем он пообещал, что когда они вернуться в Медину, то сильные изгонят оттуда слабых. Он имел в виду, что власть и сила сосредоточены в руках его и его двуличных собратьев и что посланник Аллаха и его последователи слабы и немощны.

Norwegian

men makten tilhører gud og hans sendebud, og de troende, men hyklerne vet det ikke.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если вы являетесь праведниками, помыслы и намерения которых сосредоточены на том, как можно снискать благоволение Аллаха и приблизиться к Нему, если в ваших сердцах укоренилось только стремление быть угодным Аллаху, то знайте, что Аллах прощает каждого, кто всегда обращает свой лик к Нему. Господь взирает на сердце своего раба и прощает его, если в его сердце нет ничего, кроме стремления угодить Аллаху, любви к Нему и ко всему, что может приблизить раба к Нему.

Norwegian

han er tilgivende mot de botferdige.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,891,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK