Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Среднеквадратическое значение
rms (effektiv verdi av lydtrykk)
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 31
Quality:
10 Вт (среднеквадратическое значение)
10 watt (rms)
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Объемное звучание мощностью 505 ватт (среднеквадратическое значение)
505 watt rms surroundlyd
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
При сравнении колонок вместо нее следует использовать стандартизованную величину, среднеквадратическое значение мощности.
rms er et standardisert mål, og du bør heller se på dette når du sammenligner høyttalere.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 18
Quality:
Общая мощность (в соответствии с требованиями ftc): 2 Вт (среднеквадратическое значение)
samlet utgangseffekt (ftc): 2 watt (rms)
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Среднеквадратическая мощность
rms-effekt
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 31
Quality: