Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
runlength encoding
kørelengdekoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the encoding target
base64name of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Значенияname of the encoding target
verdiername of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sms, сохраненные на карточкеunknown encoding
sms lagret i datakort- minneunknown encoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item name of the encoding result
Åpne innstillinger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Локаль (% 1) descriptive encoding name
lokale (% 1) descriptive encoding name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запуск программы... message encoding type
starter & # 160; … message encoding type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Шаблон: name of the encoding target
mønstername of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Фильтр экспорта в htmldescriptive encoding name
html- eksportfilteret i kworddescriptive encoding name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Фильтр импорта текстового документаdescriptive encoding name
kword- importfilter for ren tekstdescriptive encoding name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Размер@ title collumn attachment encoding.
størrelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введите новое имя вкладки: default encoding
skriv inn nytt navn på fane: default encoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Открыть таблицу или запросtext encoding: default
Åpne valgt tabell/ spørringtext encoding: default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Отсутствует (7- битный текст) message encoding type
ingen (7- bits tekst) message encoding type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
audio cd, cd, ogg, vorbis, encoding, cdda, bitrate, битрейтgenericname
audio cd, cd, ogg, vorbis, koding, cdda, bitrategenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
presisjonen som brukes til å gjøre om flyttall til strenger (antall desimaler)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Восьмеричное 8 битов: @ label: textbox encoding of one byte as character
oktal 8- bit @ label: textbox encoding of one byte as character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шестнадцатеричный@ info: status encoding of the bytes as values in the decimal format
heksadesimal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Шестнадцатеричная@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format
& heksadesimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Система счисления@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
& verdi- koding@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting