Results for восстановление translation from Russian to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Persian

Info

Russian

Восстановление

Persian

inpainting عکس

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление...

Persian

بازگردانی...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Восстановление

Persian

& بازگردانی‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Идёт восстановление...

Persian

بازگردانی در حال اجرا...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

kdat: Восстановление

Persian

kdat: بازگرداندن

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление кеша imap

Persian

عیب‌یابی نهانگاه imap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление завершено.

Persian

بازگرداندن کامل شد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление не выполнено.

Persian

بازگردانی انجام نشد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление настроек микшераcomment

Persian

باز‌گردانی تنظیمات مخلوط‌کنcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление отсутствующих файлов...

Persian

بازگردانی پوشه‌های ناپیدا…

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление значений по умолчанию

Persian

تنظیم تنظیمات پیش‌فرض

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Плавное свёртывание и восстановление

Persian

پویانمایی & کمینه‌سازی و بازگردانی‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Восстановление размеров распахнутого окнаcomment

Persian

برنامه‌های سودمند پنجرۀ xcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Просмотр и восстановление содержимого корзины

Persian

مرور و بازگردانی زباله

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Восстановление удалённых файлов из резервной копии

Persian

بازگردانی پرونده‌های حذف شده از پشتیبان

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Одной из инициатив за восстановление для живущих в Иране доступа к лекарствам, гуманитарной помощи и другим неразрешённым предметам стала запущенная правозащитной организацией arseh sevom just access .

Persian

فقط دسترسی، عنوان کمپین حقوق بشر به بنیانگذاری آرسه سووم، اولین کمپین برای دسترسی بدون تحریم ایران به دارو، کالاهای بشردوستانه و دیگر مایحتاج مورد نیاز زندگی ایرانیان است.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Среди преимуществ гражданской журналистики пользователи выделили возможность освещения событий на месте, близость темы и непосредственный интерес при обработке информации, а также восстановление функции противовеса власти, утерянной традиционными медиа.

Persian

درباره این موضوع اکثر کامنت‌ها اشاره به این نکته دارند که رسانه سنتی و و خبرنگار شهروندان مکمل یکدیگرند و می‌توانند و باید با یکدیگر همزیستی داشته باشند.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Диспетчер сеансов Здесь осуществляется настройка диспетчера сеансов. Это включает в себя такие параметры, как подтверждение выхода из kde, восстановление параметров завершающегося сеанса при следующем запуске kde и автоматическое выключение компьютера после выхода из системы.

Persian

مدیر نشست شما می‌توانید مدیر نشست خود را در اینجا پیکربندی کنید. شامل گزینه‌هایی نظیر ، آیا خروج نشست) خروج (باید تأیید شود یا نه ، آیا نشست باید هنگام ورود دوباره بازگردانده شود و آیا به طور پیش‌فرض ، رایانه‌ها باید بعد از خروج نشست به صورت خودکار تعطیل شوند.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Папка% 1 больше не существует. Поэтому восстановление файла в его исходном расположении невозможно. Можно либо повторно создать папку и восстановить файл в ней, либо перетащить файл в любую другую папку.

Persian

فهرست راهنمای% 1 دیگر وجود ندارد ، بنابراین امکان بازگرداندن این فقره به محل اصلی آن نیست. شما می‌توانید آن فهرست را مجدداً ایجاد کرده و دوباره از عمل بازگردانی استفاده کنید ، یا فقره را به جای دیگری برای بازگردانی آن بکشید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Проверить диск восстановления

Persian

verify rescue disk

Last Update: 2011-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,783,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK