Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Интеллектуальный контроллер
kontroler inteligentny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Интеллектуальный световой индикатор
wskaźniki podłączenia urządzeń
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Интеллектуальный поиск текста с:
sprytne wyszukiwanie tekstu od:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Изменить интеллектуальный список воспроизведения
edytuj inteligentną listę odtwarzania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь необходим интеллектуальный компонент.
niezbędny jest składnik intelektualny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Интеллектуальный дисплей отображает необходимые команды, предоставляет доступ ко всем функциям устройств и даже позволяет получить справочные материалы.
inteligentny wyświetlacz wyświetla polecenia odpowiednie do bieżącego działania, a także oferuje dostęp do wszystkich funkcji urządzeń oraz funkcję pomocy.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Для определения музыки из личной фонотеки или музыки поставщика услуг схожей по стилю, жанру, исполнителю или альбому используется интеллектуальный алгоритм gracenote
do wykrywania muzyki w podobnym stylu czy gatunku, z podobym albumem czy podobnego artysty w osobistej bibliotece muzycznej lub u dostawcy usług muzycznych używa inteligentnego algorytmu gracenote®.
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Добиться качественного образования можно лишь через непрерывный интеллектуальный образовательный процесс, выполняемый группой хорошо обученных профессионалов, имеющих соответствующие знания, навыки и поведение, работающих в технологически улучшенной среде для обучения и преподавания.
kształcenie na poziomie może być zapewnione jedynie poprzez ciągłe poddawanie uczniów inteligentnie zaplanowanym procesom edukacyjnym przeprowadzanym w zaopatrzonym w niezbędne narzędzia technologiczne środowisku, pod okiem wyszkolonych profesjonalistów, posiadających niezbędną wiedzę, umiejętności i odpowiednie podejście do pracy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Интеллектуальное управление питанием от батарей
inteligentny system zarządzania baterią
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality: