Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skytrax квалифицировал аэропорт Мельбурна как четырёхзвёздочный.
skytrax, klasyfikuje melbourne jako pięciogwiazdkowe lotnisko.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Умер он в 1931 году от рака недалеко от Мельбурна.
roberts zmarł w dniu 14 września 1931 roku w swym domu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"eureka tower" — самое высокое здание Мельбурна.
eureka tower jest apartamentowcem leżącym w centrum melbourne w australii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Игроки titan poker целый день наслаждаются экскурсиями в окресностях Мельбурна.
titan pokernasi gracze zwiedzają melbourne dzisiaj.
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
В честь него были названы город в Новой Зеландии и пригород Мельбурна.
położył podwaliny pod ustanowienie w nowej zelandii państwa opiekuńczego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда игроки не находились в Казино, они наслаждались поездками выходного дня по окресностям Мельбурна.
kiedy gracze nie grali w kasynie, to mieli okazję spędzenia całodniowej wycieczki w zapierającym dech w piersiach melbourne.
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
В первый год работы аэропорт Мельбурна принял шесть международных авиакомпаний, было перевезено 155 275 международных пассажиров.
w pierwszym roku działalności, lotnisko obsługiwało sześć międzynarodowych linii lotniczych i 155 275 pasażerów w międzynarodowym ruchu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Аэропорт Мельбурна был приватизирован 2 июля 1997 года, когда он передан в аренду новосозданной australia pacific airports corporation limited.
melbourne airport został sprywatyzowany 2 lipca 1997 r., kiedy powstała australia pacific airports corporation limited.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В 1869 году семья переехала в Квинсклифф, а в 1874 году — в Ричмонд около Мельбурна, где Артур Стритон пошёл в школу.
w 1874 roku rodzina przeniosła się do melbourne, gdzie charles dostał pracę w miejscowym wydziale oświaty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы сможете увидеть самые популярные места Мельбурна, включая стадион melvin cricket ground и Национальный теннисный центр ($200 австралийских долларов).
rejs odbędzie się wzdłuż rzeki yarra, ze statku będzie można zobaczyć widoki miasta melbourne łącznie z mcg oraz narodowym centrum tenisa ("national tennis centre") (200 aud).
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting