Results for обновлять translation from Russian to Polish

Обновлять
uaktualnij

Обновлять:
aktualizacja

Не обновлять
nie wczytuj ponownie

Обновлять каждые
odświeżaj co

Обновлять через:
włącz odświeżanie

Обновлять кеш автоматически
odśwież automatycznie pamięć podręczną do pracy bez połączenia

& Всегда обновлять кэш
& utrzymuj zsynchronizowaną pamięć podręczną

Обновлять таблицы каждые
uaktualnij wykresy co

Обновлять dom при удалении узла
aktualizuj dom po usunięciu węzła

Обновлять глобальную область автоматически
automatycznie odświeżaj widok globalny

Обновлять & все ленты при запуске
pobierz & wszystkie kanały przy uruchomieniu

Обновлять курсы валют при запускеcurrency
aktualizuj kursy walut przy uruchomieniucurrency

& Обновлять файлы при обнаружении их изменения
wczytaj & ponownie dokument po zmianie pliku

Обновлять и дополнять досье очень просто.
Łatwa aktualizacja.

Включите, если необходимо обновлять атрибут gecos.
jeśli ta opcja jest włączona, atrybut gecos będzie uaktualniany.

Обновлять графики каждые « n » обновлений интерфейса
uaktualnij wykresy co n uaktualnień gui

& Обновлять отметки времени файла при сохранении метаданных
& uaktualnij znacznik czasowy przy zapisie metadanych

Автоматически обновлять просмотр действий фильтра при смене настроек
automatycznie uaktualniaj podgląd kiedy zmieniają się ustawienia filtru

Обновлять ли данные сканирования, содержащиеся в потоках видео mpeg- 2.
określa, czy uaktualniać informacje do przeszukiwania zawarte w strumieniach wideo mpeg- 2.

Обновлять список загрузок каждые@ action (refresh very x) seconds
odświeżaj listę pobieranych co@ action (refresh very x) seconds