Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В попытке объяснить причину, якобы, происламских симпатий Джоли, газета заявляет , что фильм получил финансовую поддержку из Саудовской Аравии в размере 10 миллионов долларов:
wyjaśniając rzekome, pro-muzułmańskie poglądy jolie, gazeta utrzymuje , że film był sfinansowany przez inwestycję w wysokości 10 millionów dolarów, pochodzącą bezpośrednio z arabii saudyjskiej:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Все это заказано крайними происламскими движениями, выставляющими сербов как преступников, убийц и насильников, а мусульман - единственными жертвами.
a stoi za tym wszystkim ekstremistyczna, islamska polityka, która przedstawia serbów jako kryminalistów, zabójców, morderców i gwałcicieli, a muzułmanów jako ich ofiary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: