Results for соответственно translation from Russian to Polish

соответственно.
mieszkańców.

соответственно).
w snookerze).

л. н. соответственно.
stopniowo doszło do tzw.

1995 и 1998 соответственно).
24 września 1998).

(0.5 % от ВВП) соответственно.
km dróg kolejowych (39% przewożonych ładunków).

nine и a. l. singer соответственно.
każda plansza jest rozgrywana w innym mieście.

Соответственно с плотностью меняется и прочность.
jednocześnie jest dość mocne i sprężyste.

относительно базовой модели (соответственно, 80 л.с.
"М-21Е") z silnikiem wzmocnionym do 80 km.

Да будет поражен он соответственно тому, что устроил он!
przeto niech zginie, jak zdecydował!

« экспорта, и соответственно появляются новые рабочие места.
w liczba dostępnychmiejsc pracy. dzięki temu

соответственно, на модификации d3a2 модели 54 мощностью 1300 л.с.
do produkcji seryjnej trafiła wersja d3a2 model 22 z powiększonymi zbiornikami paliwa.

Мужчины составляют 53 % населения, женщины, соответственно — 47 %.
mężczyźni stanowili 56% populacji, natomiast kobiety 44%.

В сентябре 2006 года появились для game boy advance и nintendo ds соответственно.
' przeznaczone dla game boy advance oraz ', ' i ' pod nintendo ds.

Соответственно, пропаганда, как и эмоции, может быть негативной или позитивной.
propaganda lenina przytłumiona i wojną światową wybuchła w 1917 roku.

В Австралии, Великобритании был выпущен на dvd в июне и ноябре 2007 года соответственно.
dvd-video "daft punk's electroma" ukazało się najpierw w australii, 6 czerwca 2007 .

А если кто-либо не судит соответственно ниспосланному Аллахом, те - нечестивцы.
a którzy nie sądzą według tego, co zesłał bóg, są ludźmi niesprawiedliwymi.

В 1966 и 1971 годах к историческому зданию пристроены южное и северное крылья, соответственно.
południowe i północne skrzydła muzeum zostały dobudowane odpowiednio w latach 1966 i 1971.

actyon и actyon sports в модельном ряду ssangyong заменили musso и musso sports соответственно.
opcjonalnie ssangyong actyon może zostać doposażony w system przypominający o zapięciu pasów.

sound blaster pro был полностью совместим с оригинальным sound blaster и, соответственно, с adlib.
technika wavetable midi pojawiła się w 16-bitowych kartach sound blaster awe32 i awe64, z 32 i 64 głosami.

liberation sans и liberation serif близки по размерам символов к шрифтам monotype arial и times new roman соответственно.
=== liberation serif ===rodzina liberation serif zbliżona jest do fontu times new roman.